跨國(guó)尋親30年 哈薩克斯坦女子終于找到中國(guó)親人

“一帶一路”助團(tuán)圓 一面錦旗表謝意

中方工程項(xiàng)目部和福州警方接力，哈薩克斯坦女子圓了尋親夢(mèng)

“謝謝中國(guó)水電！謝謝中國(guó)警察！我和我的家人永遠(yuǎn)會(huì)記住他們，是他們幫助我們找到了失聯(lián)30年的中國(guó)親人。我愛(ài)他們！”4日，在中國(guó)水利水電第十六工程局有限公司承建的哈薩克斯坦巴布83公路項(xiàng)目部所在地，電話那頭，說(shuō)起福州民警和中國(guó)水利水電第十六工程局幫助尋親的事，哈籍女員工柳芭顯得十分激動(dòng)。

當(dāng)天，記者通過(guò)項(xiàng)目部翻譯袁莎聯(lián)系上柳芭，了解這次跨國(guó)尋親背后的故事。

中國(guó)水利水電第十六工程局國(guó)際公司代表送來(lái)錦旗。（鼓東派出所供圖）

緣起：

“爺爺去世前回不了中國(guó)，非常遺憾”

“我對(duì)中國(guó)有一種發(fā)自內(nèi)心的親切感，因?yàn)槲覡敔斒侵袊?guó)人，所以我喜歡中國(guó)！”柳芭介紹，2022年，見(jiàn)中國(guó)水利水電第十六工程局哈薩克斯坦巴布83公路項(xiàng)目部就在其家鄉(xiāng)阿拉木圖州江布爾區(qū)，并招收當(dāng)?shù)貑T工，43歲的她決定去試試。

“我們見(jiàn)她很有誠(chéng)意來(lái)應(yīng)聘，加上她說(shuō)有中國(guó)血統(tǒng)，就錄用了她，讓她負(fù)責(zé)項(xiàng)目部中方和當(dāng)?shù)乇O(jiān)理工程師辦公區(qū)的衛(wèi)生保潔工作。”項(xiàng)目部有關(guān)負(fù)責(zé)人孔杜思說(shuō)。

與中國(guó)人打交道，柳芭顯得十分熱情和友善，工作也認(rèn)真負(fù)責(zé)，與中方員工相處融洽。工作之余，她還經(jīng)常熱情邀請(qǐng)項(xiàng)目部員工去她家里做客。

“和他們熟了，我就跟他們說(shuō)到了我的爺爺，很遺憾，他1996年去世了。但我想幫他找到中國(guó)的親人，想和他們聯(lián)系，我們已經(jīng)有30年沒(méi)有聯(lián)系了。”柳芭說(shuō)。

柳芭介紹，她爺爺叫李順諧，出生于1910年2月，是山東煙臺(tái)人。16歲時(shí)，爺爺獨(dú)自出國(guó)前往莫斯科務(wù)工，后因戰(zhàn)爭(zhēng)國(guó)境線關(guān)閉，回到祖國(guó)便成了老人一生的夙愿。后來(lái)，爺爺輾轉(zhuǎn)來(lái)到哈薩克斯坦，與她的德國(guó)籍奶奶結(jié)婚。

定居哈薩克斯坦后，李順諧輾轉(zhuǎn)聯(lián)系上了國(guó)內(nèi)的弟弟李順成及其家人，多年來(lái)保持著書(shū)信、電話聯(lián)系。

柳芭說(shuō)，1992年，爺爺曾帶著家人準(zhǔn)備回中國(guó)。飛機(jī)飛到俄羅斯哈巴洛夫斯克換乘去中國(guó)哈爾濱，當(dāng)?shù)睾ｊP(guān)要求去阿拉木圖換乘，因辦理手續(xù)復(fù)雜，有關(guān)部門不予放行，于是爺爺在機(jī)場(chǎng)與中國(guó)的親人通過(guò)電話說(shuō)明情況后，放棄此行。

“爺爺和中國(guó)親人最后一次通信是1993年。1996年?duì)敔斎ナ篮?，我們一家就與中國(guó)親人失去了聯(lián)系。”柳芭說(shuō)。

“我爺爺去世前回不了中國(guó)，非常遺憾！他臨終前有個(gè)心愿，希望收集老家親人墓地的泥土，他要讓這些泥土陪著他，葬在一起，象征著家人永遠(yuǎn)在一起！”柳芭傷感地說(shuō)。

尋親：

“我們?nèi)k好這件實(shí)事好事”

“今年5月，我們項(xiàng)目部在哈薩克斯坦當(dāng)?shù)嘏囊粋€(gè)‘一帶一路’題材視頻時(shí)，柳芭說(shuō)出了想為爺爺尋親的心聲。當(dāng)時(shí)我們的工作人員就決定專門給她拍一個(gè)視頻，讓她講述尋親的強(qiáng)烈愿望，翻譯后傳了回來(lái)。”中國(guó)水利水電第十六工程局國(guó)際公司黨委副書(shū)記、工會(huì)主席張海燕介紹，“我們?nèi)閱T工辦好這件實(shí)事好事。”

張海燕告訴記者，由于公司總部駐地在福州市鼓樓區(qū)鼓東街道，于是她抱著試試看的態(tài)度，向平時(shí)有聯(lián)系卻未謀面的鼓東派出所社區(qū)民警林昌昌尋求幫助。

如果信息提供全面，尋親會(huì)容易些。然而，柳芭僅提供了一個(gè)本子，上面用圓珠筆寫(xiě)著中文和哈薩克斯坦文字，袁莎依稀能辨認(rèn)并翻譯出這樣的信息：“李順成，中華人民共和國(guó)山東省棲霞縣……”

根據(jù)這些信息，林昌昌立即向所領(lǐng)導(dǎo)匯報(bào)，然后開(kāi)始想方設(shè)法助力尋親。

同時(shí)，在國(guó)外，中國(guó)水利水電第十六工程局積極配合，項(xiàng)目部有關(guān)負(fù)責(zé)人來(lái)到柳芭家里，希望從柳芭的父親瓦西里那里打聽(tīng)到更多的信息，從李順諧的遺物中找到蛛絲馬跡。

“他們?cè)诩依锓涞构瘢呶骼飶睦镂莺貌蝗菀渍业搅死铐樦C留下的幾張舊相片和一張破舊的小紙條。”袁莎說(shuō)，紙條上的信息透露：李順諧的弟弟李順成，有一個(gè)兒子叫李某泉，瓦西里之前曾和他通過(guò)信，地址為山東棲霞縣松山鄉(xiāng)，李順成的兒媳叫林某華。

信息反饋到福州，林昌昌很快從大量的人口信息中找到了家住山東棲霞市松山鎮(zhèn)一位已故老人李順成，1914年出生，身份信息同柳芭的描述十分匹配。

“我發(fā)現(xiàn)李順成的親屬關(guān)聯(lián)信息中，竟然是空的。柳芭說(shuō)他有一個(gè)兒子，那他的后人去哪里了呢？”林昌昌剛剛舒展的眉頭又緊皺起來(lái)，尋親工作再次陷入僵局。

夢(mèng)圓：

“愿兩國(guó)友誼萬(wàn)古長(zhǎng)青”

隨后，林昌昌向上級(jí)匯報(bào)，通過(guò)福州公安機(jī)關(guān)發(fā)函至山東警方請(qǐng)求協(xié)助。

林昌昌告訴記者，在山東警方的積極配合下，通過(guò)查詢當(dāng)?shù)貞艏變?cè)，終于得知李順成之子一家人早在34年前就舉家搬遷到遼寧省大連市，同時(shí)打聽(tīng)到了對(duì)方的電話號(hào)碼。

林昌昌立即通過(guò)電話聯(lián)系，得到證實(shí)后，將消息告訴了張海燕，經(jīng)柳芭電話與對(duì)方聯(lián)系確認(rèn)，這段海外曲折尋親路終于奇跡般畫(huà)上了句號(hào)。

“如果不是‘一帶一路’建設(shè)，如果沒(méi)有熱心的中國(guó)警察，我和爺爺?shù)膶びH夢(mèng)，想都不敢想！”柳芭說(shuō)。

說(shuō)起這些，瓦西里激動(dòng)地表示：“我到現(xiàn)在都不敢相信，他們真的幫我找到我們的中國(guó)親人。中國(guó)人真好，哈中兩國(guó)親如兄弟，愿兩國(guó)友誼萬(wàn)古長(zhǎng)青。盡管我的國(guó)籍是哈薩克斯坦，但我身上也流著一半中國(guó)人的血。我要向我的4個(gè)孫子孫女經(jīng)常講這個(gè)故事，讓他們知道中國(guó)人的大愛(ài)無(wú)疆！”

6月14日，中國(guó)水利水電第十六工程局國(guó)際公司派出代表，來(lái)到鼓東派出所，送上一面寫(xiě)著“海外尋親靠公安 一帶一路助團(tuán)圓”的錦旗，對(duì)民警熱心相助表示感謝。

柳芭表示，她將隨同家人擇日前來(lái)中國(guó)，與中國(guó)的親人相見(jiàn)。（記者 張鐵國(guó) 黎倫俊 通訊員 陳宇航 劉麗琴）